COMENTARIOS DE PERSONAS QUE NOS HAN VISITADO

 DESDE COLOMBIA

Juan Tanamera Agradezco al universo por conocer un espacio tan libre, con seres muy especiales, este reencuentro de corazón a corazón me abrió las puertas de este continente.
Gracias, gracias, gracias.
Por esta fuerza, por estás iniciativas de vida,de retornar y recordar el propósito natural del universo.
Espero poder visitarles este año, y si es posible desarrollar el segundo festival artístico,internacional y cosmico, Espiral.
Buenos tiempos hermanitos.

 

Antonio (Madrid) :el Amor fluía constantemente dentro de nuestro ser.

En este último reencuentro en el mes de septiembre con la Eocaldeia Espiral la magia no dejo de fluir desde el primer momento en sus caminos, en sus arboles, en el silencio de las noches, en las aguas del rio, en cada rincón por donde mis pies hollaban percibía esa magia inundando mi interior de paz y armonía. Es gratificante como cada acto cotidiano que allí se realiza desde comer hasta las tareas comunitarias se convierten en un acto mágico, donde la energía que se genera la compartes con las personas, los animales, el aire, el cielo, la tierra que conforman este mágico universo.

Las personas que allí estuvimos constituimos una familia por la cual el Amor fluía constantemente dentro de nuestro ser, donde cada palabra, cada silencio, cada mirada constituía una pulsión de amor entre cada uno de nosotros. De la fuerza del Amor sacamos lo mejor de nosotras compartiendo en cada instante nuestra energía con los demás, del Amor surgió la luz que irradiaba cada rincón de nuestro ser disolviendo las tinieblas de la mente.

La magia fluyo hasta el último abrazo del círculo de despedida produciéndose la renovación de mi ser y quedando prendido en mi corazón el Amor de cada partícula que habita ese mágico entorno. Ahora la Espiral habita en mi interior allá donde mi ser vaya, siempre en conexión con ese espacio temporal mágico.

SARA DANIELA (Portugal). Ainda sinto muito viva a magia deste lugar

Eu já tenho muitas saudades de todos por aí e de foi maravilhoso conhecer a Ecoaldea, muito transformador!
Então já enviei por mensagem para “ecoaldea…” e envio também aqui, o que me despertou de coisas lindas e tudo o que tenho digerido nestas semanas:
“Ecoaldeia Espiral – A magia de ser por inteiro (por Sara Carvalho) Ainda sinto muito viva a magia deste lugar mágico que deixei há umas semanas! Lugar mágico de tão puro, bonito. Mágico, que outro adjetivo poderia ser?  A magia está na natureza, em cada árvore que nos brinda com a sua linda energia, em cada caminho, em cada pedra que pede para ser olhada, tocada, em cada fonte de água, água viva que se oferece como um creme hidratante natural do mais luxuoso que há, em cada diálogo de aves, em cada silêncio na orquestra sinfónica das folhas. A magia está na boa e serena energia das pessoas que fazem a Ecoaldeia, na sua enorme generosidade, na sua honestidade nua, na humildade de aceitação do caminho de cada um. A magia está nos abraços bons, abraços com sabor a paraíso. Está desde os ensinamentos diretos (verbais, experienciais como o da alimentação vegetariana compatível) até aos mais subtis que a Ecoaldeia partilha ao seu ritmo. Está na alma de criança das pessoas da Ecoaldeia que estão sempre ávidas de aprender e beber de outras experiências que lhes chegam. A magia está nas duas almas lindas (Xenia e Atzar) que conceberam com muito amor este projeto para as pessoas que lá vivem e passam. Há magia nas brincadeiras que as crianças e jovens partilharam comigo e que me lembraram de que o mais importante é manter na vida essa magia! A magia está na re(educação) interna que o meu ser recebeu nesses dias, está na educação ambiental contínua e muito subtil, mestre, das ações e muitas vezes sem palavras. Está re(educação) do amor, do amor em tudo o que se faz, desde a atividade na horte até à confeção da comida e no estarmos juntos à mesa, em paz e harmonia. A magia esteve e estará no conjunto de pessoas que se juntaram por uns dias, e que me, cada ofereceram tanto! Se juntaram por um amor MAIOR! Está nos ensinamentos de uma busca desejável por uma coerência entre aquilo que sentimos, pensamos e fazemos. E para não cessar o sentimento de magia deste espaço, cresce cada vez mais a vontade de voltar à “Ecocasa”. Grata Espiral, Xenia, Atzar e a todos quantos me fizeram crescer em espiral! Grata Universo!”
Abraço bOMMMMMMMMM

 

******************************************

MI VIDA EN EL  PARAÍSO  ( De una portuguesa )

Liana De Melo
12 de septiembre a las 14:47 ·
Si tuviera que nombrar un lugar que se asemeja más a lo que llamaríamos paraíso, sería donde acabo de pasar dos semanas increíbles. La ecoaldea vegetariana espiral en el norte de Portugal. Donde la gente vive en armonía con la naturaleza, en el bosque con ríos, cascadas, piscinas naturales y montañas. Libre de la adicción y el control de la tecnología, comiendo comida vegetariana simple y saludable. Donde la gente vive en unión, compartiendo habilidades e intereses.
Vida simple y saludable. Estas dos semanas han abierto mi corazón, ha ampliado mi mente y me ha ayudado a recordar quién soy. Para mí, eso es como vivir. Honrando las reglas de la madre naturaleza, alineadas con la tierra, presentes en todo momento con la gente con la que estamos.
Libre de miles de distracciones de nuestro smart phone que constantemente nos quitan del momento presente. Qué bendición saber cómo vivir realmente. Cuándo olvidamos eso? Cuánto estamos tan dominados por la tecnología y nuestro smart phone? Cuándo fue la última vez que nos conectamos con la tierra en lo que vivimos? Estamos todos tan distraídos que olvidamos quiénes somos y lo que estamos haciendo aquí?? Será que la vida comienza cuando apagamos nuestro smart phone :-)?
Liana De Melo
12 de septiembre a las 14:47 ·
Se tivesse que nomear um lugar que se assemelha mais ao que chamaríamos de paraíso, seria onde acabei de passar duas semanas incríveis. O Ecoaldea Vegetariana Espiral no norte de Portugal. Onde as pessoas vivem em harmonia com a natureza, na floresta com rios, cascadas, piscinas naturais e montanhas. Livre do vício e controle da tecnologia, comendo comida vegetariana simples e saudável. Onde as pessoas vivem em união, partilhando habilidades e interesses.
Vida simples e saudável. Essas duas semanas tem aberto o meu coração, tem expandido a minha mente e me tem ajudado a lembrar quem sou. Para mim, isso é como realmente viver. Honrando as regras da mãe natureza, alinhadas com a Terra, presentes em todos os momentos com as pessoas com quem estamos.
Livre das milhares de distrações de nosso smart phone que constantemente nos tiram do momento presente. Que bênção saber de como realmente viver. Quando nos esquecemos disso? Quanto somos todos tão dominados pela tecnologia e pelo nosso smart phone? Quando foi a última vez que nos conectamos com a terra no que vivemos? Será que estamos todos tão distraídos que nos esquecemos de quem somos e do que estamos fazendo aqui?? Será que a vida começa quando nos desligamos o nosso smart phone 🙂 ?
If I had to name a place that most resembles paradise it would be where I have just spent two incredible weeks. The Spiral Vegetarian Ecoaldea in the north of Portugal. Where people live in harmony with nature, close to the forest, waterfalls, natural pools and mountains. Free from the addiction and control of technology, with simple and healthy vegetarian food. Where people live in unity, sharing skills and interests.
Simple and healthy life. These two weeks have opened up my heart, expanded my mind and I have helped to rememberr who I really am. For me, this is how to truely live. Honoring the rules of Mother Nature, aligned with the Earth, present at all times with the people we are with.
Free of the the thousands of distractions from our smart phones that constantly take us out of the present moment. What a blessing to remember how to truly live. When did we forget how to really live? How dominated are we by technology and by our smart phones? When was the last time we connected with the earth we live on? Are we all so distracted that we have forgotten who we are and what we are doing here ?? Maybe life begins when we turn off the television and our smart phones 🙂
Lidia Berna 

Hola,Atzar y demas miembros de Ecoaldea Espiral.No pude confirmar mi asistencia por motivos de trabajo y algún otro mas a vuestro retiro.Me reconozco aun no preparada.Al año que viene tomaré jubilacion anticipada y quizas tenga mas posibilidades de vision que ahora,aun encerrada en este entorno urbanita,consumista y desorientado.Se que quiero cambiar pero aun no se cuánto ni cómo,todo llega a su debido tiempo.
Mientras tanto os mando un abrazo y un gran deseo de realizacion comun y felicidad,tanto a los fundadores como a visitantes.
Sois una gran inspiracion para mi y para muchas personas como yo,en activo,enfermas e insatisfechas.Veo vuestros videos y siento la brisa y el toque fresco del agua de la preciosa cascada.Oigo vuestras voces al anochecer en la paz compartida.Y desde hoy os recuerdo a ratos y os conecto con
mis buenos deseos toda esta semana.¡Que disfruteis!

Marjolein De Weirdt

18 horas · 

3rd until 20th of July I was in ecoaldea vegetariana in Portugal near Porto. Living close to nature in an amazing place with very little internet (hence the delay in posting).

I will try to share with you some impressions, even though words can not really describe how it feels.

Just go there and feel for yourself if being and living in a place immersed in nature and love eating vegan and living gently with ample time for art, play and just being and shining and sharing and flowering and nourishing yourself resonates with you.

Being nourished in ways which can not be described…
The constant flow of fresh vibrant water full of life and gentleness… Being given space and air to flower and share.

The giant gentle rocks from which the valley is seen. Gentle giants in which to rest, nap, connect, laugh, play music and sing together, meditate or sleep… The gentle giant rocks which nourish and empower us, bring us back to our own force standing on them… Thank you for feeding us. Snail rock, deer valley.

The spiral of white quartz stone in which I twice felt the source of all existence in two different ways. The vibrant concentrated source from which all beauty and harmony flows, all fragrances, flower and natures creations. The abundance of moon light love and starry skies as tender and glittering as can be. The center in which to remain connected with your heart while playing in the outskirts and arms of the spiral.

Everything is here for us, the tender moon and healing sun, the trees and plants who carry us and feed us with their fruits.. nothing is lacking.. since humankind was on this planet, it has been mistaken, killing animals and believing there s a lack.. Here, once more I felt… All we need actually really are some fruits, some water and mayby some shelter during cold weather. So why work so much for money and loose your soul and conection with it. Everything has been given to us. Eating and using animals was really the completely wrong direction.

All we have to do is receive and soak up its nourishment, appreciate it, in gratitude. All we have to do is sing for our moon and sun and rains and trees.

I had the most vivid dreams of my life ever, daily. I felt connected as never before. Friendly fying fairys and old tree spirits came to visit me at night with their sparkling vibrant energy and light and ancient dark dreamy forest stories. I also had the most emotional moon period of my life. I lost a piece of bitterness and sadness for being maltreated and maltreating and was being supported immensely and uplifted to connect with and stand in my own power. A power that was awoken from a very long time ago, which had been there always and a little reminder was all it took for a huge awakening.

I also was deeply touched in my heart by the little things… The support of the men for women in this place to me is incredible. Women and feminity is not given space, respect, support and time in society and seen as weakness and disrespected while it is the strongest power. Never in my life, I felt such an energy. In my eyes, the entire society is sick with old male destructive and toxic energic dominancy and surpression of women or soft energy as seen in commercials, how child care and wages are arranged, etc etc While in ecoaldea the men take their space diving into and respecting their feminine side. This way, they respect women. Amazing! Never or anywhere in my life have I felt this before so strong and so natural.

The care and support and love for eachother touches deeply. The moments where intense and people come alive there. I passed it on at the airport and in train. Feeling connected with everybody on the train and bus, seeing the life and love in the people eyes. Wanting to give help and tenderness and hugs to complete stranger.

I had very strong meditations, feeling that every human being should be treated with respect and given love to. No matter how sick or damaging the behaviour of this person is. I gained trust in humans again and started being kind and nice to people on my way back home in the airport and train.

I also released a part of a deep emotional wound as a baby being born with cub feet.. Going through the feelings of pain and sadness due to deprivation of all the things in my life that would be impossible for me to do with the condition of my feet and the painfull feeling of having to be on the side not able to participate in sport activities or being laughed at or bullied .. The environment felt so safe for me that I could acces this part of me which was from 8 months old as a baby and process it a bit. I never had found the support and nourishment to do this before. I noticed and allowed soft and tender feelings of compassion and shared worries from a complete stranger on the train when traveling back. I felt connected with this shared feeling and felt myself more human, more vulnerable, more raw and more real, closer to myself.

I am feeling deeply touched by all the support that was given to me each and every day. Through all the people, the atmosphere created and the pool of love and kindness in which the group is moving.

I noticed little irritations and issues coming up once in a while which quickly were mirrored and gone up in smoke and dissolved in love, realizing that each person in this place could be me. As if all the time I was talking to or interacting with myself. It is true. We are all one. We all came from the same source. How comforting is this feeling. Confusion disapears. Love and clarity enters. Living very close together and sharing becomes very easy in this way. The ample space and vegetation, force of the river and the sources, the social strength, love, prosperity and abundance in this sacred space pacifies everything.

Not to mention the fact that food is completely vegan and very very tasty and abundant and meals are beautiful moments spent together, sharing love, gratitude and singing and laughing. Smoking/drugs/alcohol/etc and smartphones are strictly forbidden. This all makes it so peaceful and easy.

This is only a very tiny bit of all impressions. The feeling is not possible to describe in words. It is mindblowing.
Literally also 🤣😃😄😅 as your thinking stops and your heart and soul take over and are put back in its own very gentle softstrong force. Something you can only feel and experience and see to understand.

Thank you so much Ecoaldea vegetariana, the place, the people, the energy for all this.

Try and feel it for yourself. You dont need to know Spanish. You just have to feel it in your heart and listen to your heart and follow it 

https://ecoaldeavegetariana.wordpress.com

 

 DESDE  BÉLGICA ( TRADUCCIÓN DEL GOOGLE): Solo ve allí y siente por ti mismo si ser y vivir en un lugar inmerso en la naturaleza y el amor comer vegano y vivir suavemente con tiempo suficiente para el arte, jugar y simplemente ser y brillar y compartir y florecer y nutrir a ti mismo resuena contigo

Marjolein De Weirdt
17 horas ·
3º hasta el 20 de julio estuve en Ecoaldea Vegetariana Espiral en Portugal cerca de Oporto. Vivir cerca de la naturaleza en un lugar increíble con muy poco internet (de ahí el retraso en la publicación).

Voy a tratar de compartir con ustedes algunas impresiones, aunque las palabras no pueden describir realmente cómo se siente.

Solo ve allí y siente por ti mismo si ser y vivir en un lugar inmerso en la naturaleza y el amor comer vegano y vivir suavemente con tiempo suficiente para el arte, jugar y simplemente ser y brillar y compartir y florecer y nutrir a ti mismo resuena contigo.

Se nutre de formas que no pueden ser descritas…
El flujo constante de agua fresca y vibrante llena de vida y dulzura… que se le da espacio y aire para florecer y compartir.

Las rocas gigantes de las que se ve el valle. Suaves gigantes en los que descansar, dormir, conectar, reír, tocar música y cantar juntos, meditar o dormir… las suaves rocas gigantes que nutren y empoderar, nos traen de vuelta a nuestra propia fuerza de pie sobre ellos… gracias Por darnos de comer. Roca Caracol, valle del ciervo.

La espiral de piedra blanca de cuarzo en la que dos veces sentí la fuente de toda existencia de dos maneras diferentes. La vibrante fuente concentrada desde la que fluye toda la belleza y la armonía, todas las fragancias, las flores y las creaciones de la naturaleza. La abundancia de la luz de la luna y el cielo estrellado tan tierno y brillante como puede ser. El Centro en el que permanecer conectado con tu corazón mientras jugaba en las afueras y los brazos de la espiral.

Todo está aquí para nosotros, la tierna luna y el sol sanador, los árboles y las plantas que nos llevan y nos alimentan con sus frutos.. Nada falta.. Ya que la humanidad estaba en este planeta, se ha equivocado, matando animales y Creyendo que hay una falta.. Aquí, una vez más me sentí… todo lo que necesitamos realmente son algunas frutas, un poco de agua y quizás algún refugio durante el clima frío. Así que por qué trabajar tanto por dinero y perder su alma y su conexión con él. Todo se nos ha dado. Comer y usar animales era realmente la dirección completamente equivocada.

Todo lo que tenemos que hacer es recibir y absorber su alimento, lo apreciamos, en gratitud. Todo lo que tenemos que hacer es cantar para nuestra luna, el sol, las lluvias y los árboles.

Tuve los sueños más vívidos de mi vida, todos los días. Me sentí conectado como nunca antes. Los amistoso voladores y los viejos espíritus de los árboles vinieron a visitarme por la noche con su brillante energía y luz y antiguas historias de bosque oscuro. También tuve el período de luna más emocional de mi vida. Perdí un pedazo de amargura y tristeza por ser maltratado y maltratado y estaba siendo apoyado inmensamente y elevado para conectar con mi propio poder. Un poder que fue despertado desde hace mucho tiempo, que había estado allí siempre y un pequeño recordatorio fue todo lo que tomó para un gran despertar.

Yo también estaba profundamente conmovido en mi corazón por las pequeñas cosas… el apoyo de los hombres para las mujeres en este lugar para mí es increíble. A las mujeres y a los feminidad no se les da espacio, respeto, apoyo y tiempo en la sociedad y se ven como debilidad y falta de respeto, mientras que es el poder más fuerte. Nunca en mi vida, sentí tanta energía. En mis ojos, toda la sociedad está enferma con el viejo hombre destructivo y tóxico energía dominancy y surpression de las mujeres o la energía blanda como se ve en los comerciales, cómo se organizan los cuidados y los salarios de los niños, etc, mientras que en ecoaldea los hombres toman su espacio buceando en y Respetando su lado femenino. De esta manera, respetan a las mujeres. Increíble! Nunca o en cualquier parte de mi vida he sentido esto antes tan fuerte y tan natural.

El cuidado y el apoyo y el amor por cada uno toca profundamente. Los momentos en los que la gente intensa y la gente viven allí. Lo pasé en el aeropuerto y en el tren. Sentirse conectado con todo el mundo en el tren y el autobús, viendo la vida y el amor en los ojos de la gente. Queriendo dar ayuda y ternura y abrazos para completo extraño.

Tuve muy fuertes meditaciones, sintiendo que cada ser humano debería ser tratado con respeto y dado el amor. No importa lo enfermo o perjudicial que sea el comportamiento de esta persona. Volví a ganar confianza en los humanos y empecé a ser amable y amable con la gente en mi camino de regreso a casa en el aeropuerto y el tren.

También he liberado una parte de una profunda herida emocional como un bebé nacido con pies de cachorro.. Pasando por los sentimientos del dolor y la tristeza debido a la privación de todas las cosas en mi vida que sería imposible para mí hacer con la condición De mis pies y el sentimiento doloroso de tener que estar en un lado no capaz de participar en actividades deportivas o ser reído o intimidado.. El ambiente se sentía tan seguro para mí que podía acceder a esta parte de mí que era de 8 Hace meses como un bebé y lo procesa un poco. Nunca había encontrado el apoyo y la nutrición para hacer esto antes. Me di cuenta y permitía sentimientos suaves y tiernos de compasión y preocupaciones compartidas de un completo extraño en el tren cuando viajaba de regreso. Me sentí conectado con este sentimiento compartido y me sentí más humano, más vulnerable, más crudo y más real, más cercano a mí mismo.

Me siento profundamente conmovido por todo el apoyo que se me dio cada día. A través de toda la gente, la atmósfera creada y la piscina del amor y la bondad en la que el grupo se está moviendo.

Me di cuenta de pequeños roces y problemas que vienen de vez en cuando, que rápidamente se reflejaron y se ido en el humo y se disolvieron en el amor, sabiendo que cada persona en este lugar podría ser yo. Como si todo el tiempo estuviera hablando o interactuando conmigo mismo. Es verdad. Todos somos uno. Todos vinimos de la misma fuente. Qué reconfortante es este sentimiento. Confusión desapareciendo. El amor y la claridad entran. Vivir muy cerca y compartir se vuelve muy fácil de esta manera. El amplio espacio y la vegetación, la fuerza del río y las fuentes, la fuerza social, el amor, la prosperidad y la abundancia en este espacio sagrado pacifica todo.

Sin mencionar el hecho de que la comida es completamente vegana y muy sabrosa y abundante y las comidas son hermosos momentos juntos, compartiendo el amor, la gratitud, el canto y la risa. Fumar / drogas / alcohol / etc y teléfonos inteligentes están estrictamente prohibidos. Todo esto lo hace tan pacífico y fácil.

Esto es sólo un poco de todas las impresiones. El sentimiento no es posible describir con palabras. Es alucinante.
Literalmente también 🤣😃😄😅 mientras tu pensamiento se detiene y tu corazón y alma se toman y son puestos de nuevo en su propia y suave fuerza softstrong. Algo que solo puedes sentir y experimentar y ver para entender.

Muchas gracias ecoaldea vegetariana, el lugar, la gente, la energía para todo esto.

Trata de sentirte por ti mismo. No necesitas saber español. Solo tienes que sentirte en tu corazón y escuchar a tu corazón y seguirlo 

https://ecoaldeavegetariana.wordpress.com
https://www.youtube.com/watch?v=c0qO8akydo8

 

Lugar donde el amor esta presente y en  armonía con el entorno  de la propia naturaleza: escrito que comparte Silver de Barcelona.

Hace ya mas de un mes que regresé de un pequeño retiro de 15 días en la ecoaldea.
Me cuesta ponerme a escribir aunque siempre lo tengo en el pensamiento.
No encontré jamás lugar donde el amor estuviese tan presente y en  armonía con el entorno humano, animal y vegetal de la propia naturaleza. Seguramente he viajado demasiado poco, cada vez lo confirmo más. Otro mundo no sólo es posible sino que ya lo está siendo, es una realidad tan evidente como la muestra de ese lugar que es la ecoaldea.
Otra forma de vida ya no sólo es deseable sino que es indispensable para la propia supervivencia humana.
Las sectas del desenfreno del consumo bárbaro e irracional no se sostienen por ningún lado, sus lastres se esconden en los megavertederos de sin sentido que nos contaminan y envenenan, resultado de ese abuso que se hace de los recursos naturales de que dispone la sabia madre tierra, suficientes para todos los seres vivos del planeta y malgastados por una pequeña parte de la humanidad.
Tomemos conciencia, ese es el mensaje. Empecemos por las pequeñas cosas que harán caer a las grandes. Pero sobre todo con conciencia, crítica, diálogo y sobre todo acción. Cada gesto nuestro por desvelar este modo de consumo indecente y eliminarlo de nuestros hábitos es un gran avance para el conjunto aunque no lo podamos apreciar. No sólo es importante sino que es básico para este nuevo retorno a la naturaleza y al sentido común.
En la ecoaldea y estoy seguro que en muchísimos lugares más se avanza por ese camino. Es realmente esperanzador.
La vida es la armonía de la naturaleza, la convivencia en paz y respeto de todos los seres vivos en su conjunto.
Os estoy muy agradecido por vuestro proyecto, por todo ese esfuerzo que ponéis y mostrais en esa forma de entender la vida.
Os estoy especialmente agradecido porque la compartís de una forma amable y sincera desde el amor.
Os envió un gran abrazo a todos los habitantes de ese lugar, duendes, gnomos, brujas, brujos, hadas…. desde mi corazón agradecido. Que el amor nos guíe en nuestro camino.

ANTONIO DE MADRID, COMPARTIENDO LAS BUENAS ENERGÍAS

Hola,me gustaría compartir con tod@s los miembros de este grupo unas fotos que expresan el amor y las buenas energías que fueron compartidas este verano en la Ecoaldea Espiral.

Un gran abrazo

La imagen puede contener: una persona, montaña, exterior, naturaleza y agua
La imagen puede contener: una o varias personas, árbol, exterior y naturaleza
FAMILIA PORTUGUESA :  foi muito gratificante encontrar pessoas com a mesma consciência que nós

Estamos conscientes e queremos construir um mundo melhor, queremos criar os nossos filhos de uma maneira que eles cresçam com a verdadeira liberdade interior, limpa e harmoniosa com a natureza que somos todos nós. E que não estejam sujeitos a toda a poluição e imposições criadas durante séculos, por seres de destruição, de uma grande incultura que levaram ao grande desentendimento entre povos, começando nas próprias famílias.

Temos consciência que o caminho por vós feito tem realmente o verdadeiro sentido. Que as energias do bem e da salvação do planeta estão a pedir, por isso queremos unir cada vez mais, com mais pessoas .

Vou aproveitar também para falar um pouco do vosso projeto e da nossa experiencia , foi muito gratificante encontrar pessoas com a mesma consciência que nós, foi um encontro muito perfeito, em todo o tempo deu para perceber que este é o caminho, o caminho do amor.

É realmente um lugar que nos mostra todo o nosso passado, todos os nossos encontros, principalmente familiares, eu Paulo recordei e vi noutras pessoas a minha família cósmica, ou seja, pessoas que fizeram parte da minha vida emocional e que a turbulência da mudança destes últimos anos nos obrigou a deixa-la.

Ai nesse lugar encontrei novamente os mesmos sentimentos da minha infância com alguns familiares meus, mas com pessoas diferentes. Foi das coisas mais marcantes para mim.

 obrigado por tudo .

Abraços muito grandes de :

Paulo, Ana e Jeremias.

 

DESDE MADRID: EL RECUERDO DE LO COMPARTIDO DESDE EL CORAZÓN

Hola Africa, somos Carmen y Javi, de Madrid.
Cómo estáis,  qué tal va todo por la ecoaldea, supongo que estaréis recuperando poco a poco un mínimo de tranquilidad después de la avalancha veraniega de visitantes, aunque espero que tampoco tengáis demasiada, porque eso significa que mucha gente se está llenando de la luz, el amor y la paz que transmitís, y eso, en estos momentos, es muy necesario.
Explicamos en parte esa tardanza, reposar lo vivido, pero se ha añadido que la vuelta a la rutina ha sido más dura lo que cabía esperar, y los dedos escribían una cosa y pero el corazón decía otra, y necesitaba acompasar ambos sentimientos, aunque no lo he logrado del todo, ya me resulta más fácil.
No hay día que no participéis en alguna de nuestras conversaciones, alguna canción que nos sale sola, reflexionar sobre algo de lo hablado allí, las vivencias, las personas, el entorno, incluso cuando pensamos en cosas que aprender durante el otoño e invierno para poder aportarlas a la ecoaldea en nuestra próxima visita.
Os tenemos muy presentes.
 Seguiremos en contacto con vosotros.
Un besazo enorme para todas y todos.
Gracias desde el CORAZÓN
ése hacia cuyo centro viajamos en ESPIRAL
y del que ya no hemos salido-
Muchos besos, abrazos, cariños, recuerdos y añoranzas para toda la Ecoaldea.
Carmen y Javi.
“A veces uno necesita que pase algo de tiempo para aposentar las vivencias, incluso para creérselas, porque mientras las vives sólo tienes tiempo de saborearlas y cuando acaban, llegas incluso a pensar que todo ha sido un sueño, un maravilloso y especial sueño de una noche de verano, pero sabemos que no, que nuestro paso por la Ecoaldea Espiral ha muy real, como también sabemos que los posos que nos dejó esa visita necesitaban de un tiempo para transformarse en estas líneas, como semillas que se plantaron esos días, pocos, sin duda, y que van germinando con el paso del tiempo.
El año pasado, en un aventura veraniega que no pintaba muy bien, unos ángeles salieron a nuestro encuentro con un vaso de agua fresca ofrecida desde el corazón, a la mañana siguiente nos regalaron una espiral de cerámica, que hemos mirado mucho desde entonces,  quién nos iba a decir que ese regalo era una señal del que sería nuestro destino el verano siguiente.

Con las mochilas llenas de ilusión y también de algo de incertidumbre, llegamos a la ecoaldea sin expectativas, aunque convencidos de que íbamos a vivir una experiencia muy deseada. No nos equivocamos, pero no imaginábamos que el disfrute iba a ser tanto, que las personas que íbamos a conocer nos iban a aportar y llenar de tanto amor, de tanta belleza, de tanto sentimiento único y especial, tanto quienes residen de forma permanente en ese paraíso, como con quienes coincidimos allí que estaban de paso.

Cada conversación, cada paseo, cada mirada, cada comida, cada juego, cada canción ha dejado en nosotros un recuerdo imborrable, la sensación de unos días mágicos, en los que comprender que otra vida es posible, que mirar a los ojos, a veces, dice mucho más que las palabras, que un abrazo es el único abrigo que necesita el alma, que la sonrisa es la mejor estrella durante el día, que la naturaleza te quiere si tú la quieres, que hay personas extraordinarias repartidas por el mundo, y nosotros tuvimos la suerte de conocer unas cuantas esos días, desde entonces miramos el pan recordando la fuerza interior de una panadera muy especial, el tráfico de infusiones diario viene ahora con sonrisa incluida, la de quienes iniciaron con nosotros la aventura por azar, la práctica del yoga nos transporta a un círculo lleno de seres mágicos, preparar la comida es recordar un filandón en una cocina abierta a la energía, miramos a la juventud con otros ojos tras conocer a unos seres llenos de fuerza y de luz y con una sensibilidad única que nos regalaron y son la esperanza, volver a ser niños con los niños y con los adultos adultos también (nunca una manta dio para tantas risas), los momentos de silencio y reflexión, la superación de los propios miedos,  hasta los pasos de salsa tienen ahora un recuerdo especial, el recuerdo de lo compartido desde el  corazón.

Volveremos sin duda, a ese lugar que nos hizo sentir como en casa desde el primer instante.
GRACIAS por estar haciendo realidad vuestro sueño, y compartirlo con quien quiera abrir su corazón a ese otro mundo posible”.   
VISITA DE UMA, VINO PARA DOS SEMANAS Y IBA AMPLIANDO: GRACIAS
Queridos Atzar,Xenia, Aran, Africa ,Guillermo y Pavel!!
Mi agradecimiento a todos por vuestra cálida acogida.Sois un amor.
38 días vividos en este gran paraíso donde la Magia esta instalada en cada rincón.
Hermoso lugar para vivir que sin duda no descarto😃
Enhorabuena por este amoroso proyecto en el cual yo me he sentido muy identificada. Volveré!!!😁
Y hoy después de tres días de mi regreso a España mi corazón os recuerda con mucho cariño.
He conocido a tantas personas en estos días que nombrar a todas seria extenso pero vaya este agradecimiento y este abrazo grande para cada una de ellas.
Ha sido un verdadero placer.
Me siento muy afortunada.
Hasta la próxima.
Con todo mi amor.
Uma
La dulce y amorosa Xenia, el guerreo de la paz y la conexión Atzar… Os llevo en mi corazón os veo y oigo hablar y me emociono, echo de menos la convivencia y la alegría compartida en vuestro hogar, esa maravillosa tierra Espiral hacia el centro del corazón… Un enorme abrazo
Nos aceptamos, apoyamos y miramos como una unidad.
Queridos Atzar, Xenia, Aran y todos los miembros y espíritus,
Ya ha pasado una semana desde que salí de la Ecoaldea y aquí estoy intentando adaptarme de nuevo a este mundo surrealista en el que funcionamos como robots, conectados a un sistema que nos dicta órdenes e intenta crear y gobernar nuestras vidas.
Quería agradeceros todos y cada momento que hemos compartido juntos, cada palabra, cada abrazo, cada segundo y cada aquí y ahora en el que uno se siente presente y vive con alegría. Agradeceros por haber creado ese espacio donde suceden  los instantes en los que somos nosotros mismos y nos abrimos y expresamos sin miedo porque no se nos juzga, sino que con el máximo respecto nos aceptamos, apoyamos y miramos como una unidad.
Aunque en el espacio físico nos vayamos separando,  una semilla consciente ya está plantada en nuestro interior y seguirá brotando en círculo conectada al centro, formando una preciosa cada vez más grande Espiral.
Bendecida y en gratitud,
Susana

 

DESDE ALICANTE

Hola Atzar,

te escribo desde el universo Matrix. Mi vuelta ha sido plácida y feliz. El reencuentro con mi gente ha sido tambien muy hermoso y emotivo,

salí de allí reforzado y preparado para vadear por el río de la vida; con sus remansos y rápidos.

Estar con vosotros ha sido sin duda una de las experiencias más bonitas y provechosas de mi vida; gracias de verdad por todo y espero en un futuro volver a veros.

Os quiero.

Un abrazo de esos tuyos para Uma, Daniel, Elena, Guillom, Natalia, Paulo, Ana, Aran y uno todavía más largo para ese ser tan luminoso que es Xenia.

Tamibién mis mejores deseos para animales, árboles, minerales; para el aire y para esa agua sanadora y fuente de prana.

Hasta pronto.

Sejo

DESDE ITALIA: A ENERGÍA QUE SE RESPIRA

Aqui esta a Sofia de Itália. Cheguei hoje de manha à Itália. Espero que esteja tudo bem contigo e com todas as pessoas que estão ali neste momento. Queria agradecer-vos pelo amor, carinho e também o tempo que me dedicaram para as entrevistas. Para mim foi uma experiencia fantástica que vai mudar um bocado a minha vida. No bem claramente. Aprendi muito e já sei que um dia vou visitar-vos outra vez. Obrigada mais uma vez. Um abraço cheio de amor para todos vocês de la espiral hacia el centro del corazón. Já sinto saudades de vocês, de la ecoaldea, da natureza e da energia que se respira ali.
Hasta pronto.
Sofi

 

MATRIX, EL MUNDO IRREAL QUE NOS HAN PUESTO DELANTE PARA DESCONECTARNOS DE LA REALIDAD

Hola Atzar, África, Xènia, Guillermo y cualquier persona con quien os apetezca compartir este correo. Os escribo desde el avión de vuelta a casa, ya que es ahora cuando me siento más arropada por todos los momentos que he tenido la oportunidad de vivir este verano.
Volver a Matrix después de haber saboreado lo más similar al mundo real que he podido experimentar nunca ha sido un poco difícil. Al llegar a Oporto me sentí como Mila en la película El Planeta Libre. Ya sólo con tomar un helado en un bar de Cabeceiras junto a Diana acordamos que ambas nos sentiamos muy ajenas a la situación: esas ropas, esos productos, los plásticos, las miradas de las personas, los móviles y televisiones, el hombre hipermaquillado del programa quitadineros que había en la televisión…todo me hacía sentir ridícula o perdida en un programa de cámara oculta. Nunca hubiese imaginado que la Ecoaldea pudiese llegar a darme cuanto me ha dado y ayudado. Quizás tengas razón Atzar, quizás cuanto más conocemos el mundo real, menos toleramos Matrix. Debo decir que me siento muy afortunada y agradecida de haber podido pellizcar un poco más del mundo al que siento que pertenezco, y de poder llevármelo a Matrix y expandirlo para toda aquella que esté dispuesta a verlo.
No tengo palabras para describir lo que la Ecoaldea a despertado en mi, pero supongo que os hacéis una idea. No puedo asegurar que vaya a volver para estar tanto tiempo como he estado, porque siento que quiero ver mundo y conocer otros fragmentos de este la realidad que tanto nos gusta 🙂 pero por descontado, volveré algún puente o festivo para recargar energias con una dosis de abrazos Espiral.
Gracias por todo, y contad conmigo para seguir esparciendo luz 🙂 Un fuerte abrazo,
Eva
PD: Atzar, aquí tens el que em va passar pel cap anant a l’excurssió de la cascada…si t’agrada, el pots publicar.
LOS SERES VUELVEN A SER
Al desnudo,
al natural,
con piel y pelo,
apartando el velo
para serle sinceros
al ser interior.
Agua, sol, viento y tierra,
a este valle mi alma se aferra,
energia en las plantas,
las montañas,
las piedras,
todo propone
que en su magia me pierda.
En el río, de paseo
o estirada en la tienda,
mire donde mire,
de mi se apodera.
Y ofreciéndome ternura,
amor
y  protección,
se ha ganado
mi plena admiración.
Y aunque estos versos
no hagan justicia a mi emoción,
de corazón os digo,
que Espiral tiene ahora
un lugar en mi corazón.

 

DE UNA PORTUGUESA DE BRAGA

Cheguei à «matrix» cheia de Amor e uma PAZ interior ainda maior. Gracias! Gratidão profunda a todos!!! Esta minha segunda visita aí permitiu que eu construísse novas e belas “imagens” e vivências que no ano anterior não vivi. A partilha entre todos, a entrega de todos, a magia e a beleza de todos foi tão GIGANTE que fiz o caminho de regresso a casa com um sorriso colado de ALEGRIA e muita Felicidade. Enquanto aí estive, sonhei duas vezes que tinha aí casa. E sabes que mais? Na despedida, uma das 3 espanholas da Corunha que tinham chegado um pouco antes (dias antes) da minha partida, me segredou que tinha sonhado comigo, estávamos as duas na minha casa aí, na ecoaldeia e que ela me estava a ajudar em algo… eheheeh!!! Bom presságio este, não??? premonição? 😀
Espero regressar em breve à ecoaldeia, nem que seja pelo fim-de-semana, chegando a uma sexta-feira e partindo numa segunda-feira.  Portanto, está combinada uma futura visita à ecoaldeia (até porque estou a pouco mais de uma hora e, para mim, é rápido chegar aí)!!!!!!
Mil beijos enormes a todos, a ti Atzar, a ti Xénia, a ti Africa, a ti Guilhermo, a ti Pavel, a ti Candela e a ti, minha pequenita sobrinha do coração Ardora….
Até muuuuiiiiito em breve!!!!!
Com muito AMOR, PAZ E LUZ e cheiaaaaa de saudades vossas, vos digo:
ATÉ JÁ!!!!!!!
💕💖💗💞💝💓💟
Iria Y SU HIJO, MÁS 3 FAMILIAS, TODAS DE GALICIA, UN GRUPO DE 12 PERSONAS EN TOTAL
Hola atzar..me he despertado temprano como verás y pensé en ti..en que estarías despierto tb con tus cositas..GRACIAS..Me siento más consciente desde q estuve ahí con vosotros..ese es el camino q buscaba, hacia el q quiero quiero ir..por el que llevo luchando tantos años..y aunque ya encaminada m habéis dando un buen empujón.. Jeje..m siento más guerrera d la luz..:)…con más sentido..con más fuerza..han sido 5 días!!… Y waaauu……como meses..nunca volveré a ser la misma..ninguno d los 12 q hemos estado..GRACIAS………
Iria
 CLAUDIA y su familia VINO NA ECOALDEIA PARA PARTICIPAR NO RETIRO DE ESPIRITUALIDADE E NATUREZA

 Olá Atzar

 Estar na ecoaldeia é uma experiencia transformadora, pelo amor que se recebe das pessoas e da natureza que enche o nosso coração e depois nos faz partilhar. É um espaço mágico, em que se sente o acolhimento de uma familia de paz e amor.
Para mim foi um momento de cura muito importante que gostava de voltar a repetir.
Envio o link do filme de que te falei, só o encontrei em inglês:
Um abraço muito grande de todos nós para toda a ecoaldeia, sin olvidar los perros, y gatos  .
Claudia,
DE UMA MULHER QUE MORA NO PORTO E QUE VISITÓ UM FIN DE SEMANA. ( Ella nos lo mando en español)
Me dirijo a ti en representación de toda la Ecoaldea 🙂
Ya estoy de vuelta en casa, con el corazón lleno de alegría y de amor, satisfecha de haber tenido la oportunidad de convivir este fin de semana con seres de luz, que iluminaron mi alma y me llenaron de paz.
Agradezco a cada uno de los integrantes de la Ecoaldea, como a los visitantes que coincidieron con nosotros, por todo esto y mucho más. Esta vivencia no se queda resumida en el fin de semana, ella se irá desarrollando a lo largo del tiempo.
Muchísimas gracias!!!
Os deseo paz, armonía y mucho amor en el proceso de desarrollo de vuestro, no más proyecto, sino ya una realidad, y que Luz de Dios os acompañe en este andar.
Como ya os dije, contad conmigo para aquello en que os pudiera ser útil.
Un fuerte y apretado abrazo, con mucho cariño,

 

DESDE GALICIA, DE UNA MAMA Y SU HIJITA: aprendí mucho de mi misma y de mi hija

Buenas noches!! . Poco a poco mi cuerpo, cabeza y mi corazón van relajándose, asimilando e interiorizando todo lo ahí vivido.  No tengo más que palabras de agradecimiento hacia vosotros y hacia el universo. Han sido pocos días pero muy intensos. Aprendí mucho de mi misma (me traigo mucha esperanza y la confirmación de que es posible vivir con”pajaritos en la cabeza” como siempre me han censurado a mi) y sobre mi hija. Me encanta percibir a través de ella (ya que lo hace mucho mejor que yo) y he sentido que desde el primer momento que pisó la ecoaldea, ya resonaba con el espacio y las personas. Y también hemos aprendido en cuanto a nuestros malos hábitos (parecerá una tontería pero me parece increíble que mi hija en todo el tiempo en la ecoaldea, no me haya pedido ni dulces ni ver la tele).

 

 

LA ECOALDEA VEGETARIANA ESPIRAL ES MÁGICA

COMENTARIO DE SERGIO:  Es mágica. Está dentro de un precioso valle, conectada y en simbiosis con la naturaleza. Eso sí, si quieres ir no puedes ni fumar, ni tomar alcohol, ni tomar café (un servidor hace las tres cosas), pero te acostumbras rápido y prescindes fácilmente. Diariamente hay tres horas y media de trabajo comunitario. De las que conozco es la más barata. Puedes dormir en cama o en tienda de campaña con colchón que pone la ecoaldea, que, si te quedas más de dos semanas, te sale por 1 euro cada dos días. Por lo demás aprenderás muchas cosas relacionadas con la agricultura ecológica, la convivencia, el trabajo en grupo, la comida ecológica, las energías alternativas, construcciones-reparaciones, etc, cocina (es rotativa, un día tendrás que cocinar para tod@s, que es una experiencia bonita). Todo en un clima de espiritualidad relajada basada en el amor y el cariño, y con constantes charlas, dinámicas. Un buen ambiente para seguir evolucionando y creciendo y soñar que otro tipo de vida, de forma de relacionarnos entre nosotr@s y nuestro entorno, es posible.

 Verano es muy buena época. Mucha gente con muchas ganas de ser parte activa del cambio. Sí, siguen las directrices de Rebeca Wild y podrás ver la Escuela Libre y saber cómo plantean la educación de forma holística

 

 

Thank you Maral,  they have a school house for free-schooling, packed with a lot of material to provide stimulus for children

Hi all, we have just got back from a lovely short visit (wish it had been longer) to the Ecoaldea Espiral (and happened to cross paths with Rutmer and family :)) for those who were/are interested in feedback on the Ecoaldea I’d be happy to PM you with more detailed, but briefly, I wanted to let you know that we found it a super wonderful place in a beautiful lush natural setting, the people were lovely, they have a school house for free-schooling, packed with a lot of material to provide stimulus for children and adolescents. The community is newly forming still, they have done a lot and there is a lot of potential for many lovely projects to grow. I would highly recommend a visit if you are looking for a community to join. The principle language is Spanish, a few also speak German and English

 

LA VIDA EN LA ECOALDEA, VIDA EN COMUNIDAD, SI TIENE SENTIDO.

Hola, seres que activáis la energía de transformación hacia un nuevo mundo. Compartimos los pensamientos que nos manda Mercedes, que visitó este verano la Ecoaldea Vegetariana Espiral: “OS cuento: llegas con la emoción de enriquecer ,una vez más, tu vida con otras experiencias, con un poco de recelo” ¿podre dormir cómoda? ¿tendré problemas compartiendo espacios comunes ( baño)?…….
Como me he reído de mi misma por estos pensamientos. Quizá tendría que estar preguntándome ahora : ¿ me habré traído toda su energía? . Estar allí es descubrir que los seres humanos ( y los animalitos) tienen ese “lado encantador ” que no conocemos.
Cuando estas en la Ecoaldea Espiral vives muchas vidas . Incluso tienes tiempo de vivir la tuya propia.
Acabo de tener un accidente doméstico, hace unos días, unas radiografías, unas curas…..demostración clara de que el peligro no estaba cuando subía montaña para abrazar EL ÁRBOL,ni cuando bajaba ,ayudada por una cuerda, hasta el río de agua de
cristal. un
Estáis en mi cabeza,chicos, porque la vida,ahí, sí tiene sentido.”

PASAMOS EL SENTIR DE UN CORAZÓN: GRACIAS Claudio
“Si de algo tengo que dar gracias en esta vida, es a haber pasado una temporada en la Ecoaldea Espiral. Estando allí me sucedieron emociones y sensaciones que ahora soy capaz de saber gracias a mi paso por el lugar donde viven personas que son y dejan ser, a día de hoy me dejo ser aún y por ello tengo la sensación de haber encontrado un camino especial que seguir. Un hito en mi historia. Tener que pasar esa experiencia tan maravillosa desde la apertura del corazón y la entrega de mi alma al lugar y sus gentes con sus visitas era necesaria, no lo dudé en ningún momento.
Solo deseo que la ecoaldea siga creciendo, encontrando a personas con el mismo espíritu de vivir.
Gracias a todos y todas los que allí estáis!!! un abrazo tan grande, que lo sintáis como yo sentí el vuestro estando allí.
En cuanto pueda me escapo unos días familia!!!!!”

Este mes de julio he podido experimentar una de las experiencias más maravillosas de mi vida. He convivido con personas libres en busca de la felicidad. Ha sido una convivencia espectacular llena de compañerismo, amistad, espiritualidad, comunidad, actividad, realismo, tranquilidad, mucha emoción, despertar por las mañana sin la menor preocupación, sabiendo que has descansado, que el lugar en si es propicio para el desarrollo personal acompañado de las personas que integran la Ecoaldea Vegetariana Espiral en Portugal.
Tengo que agradecerles todo lo que hicieron por mi tanto consciente como inconscientemente, ha sido un fluir de energías muy real, de unos a otros y de otros a uno, de la natura para uno y de uno para la natura, de los demás a la natura y de la natura a ellos. La energía se palpaba, se tocaba, se sentía y se demostraba.
Podría seguir escribiendo pero dejo cosas para quien quiera visitarlos y ayudar con el proyecto que a la vez de bonito es muy interesante.
Gracias, muchas gracias Ecoaldea Vegetariana Espiral por todo.

 

PAZ Y ARMONÍA

comentario de Enrique,
Estimad@s amig@s de la ecoaldea Espiral, os escribo para daros las gracias por todo el cariño, amor y sabiduría que compartís cada día. También me gustaría decir que durante mi estancia allí me he sentido realmente en paz y armonía conmigo mismo y todo lo que me rodeaba. Sin lugar a dudas ha sido una experiencia transformadora. Solo espero que nos volvamos a encontrar en el camino. El camino comienza en mí 🙂

 

VIVIR EN COMUNIDAD

Compartimos el mensage de Gina.

Agradeço profundamente a todas as pessoas de Ecoaldea Vegetariana Espiral Portugal pelo seu calor humano pela maneira como nos receberam, por tudo o que nos ensinam e por tudo o que partilham connosco, ensinando como viver em comunidade, a viver cada momento e sentir o carinho com que nos brindam sempre. Uma experiência sem igual muito boa mesmo. Voltarei em breve

 

ME LLEVO UN POQUITO DE CADA UNO

Me llevo un poquito de cada uno. Personas maravillosas ECOALDEA VEGETARIANA ESPIRAL Raúl 

 

TODO ALLÍ ES SIMPLEMENTE MÁGICO

OS PASAMOS EL COMENTARIO DE Angela, QUE RECIENTEMENTE A VISITADO LA Ecoaldea
Solo tengo palabras de agradecimiento para todas las personas que formáis ese pequeño mundo encantado. Todo allí es simplemente mágico. Un paisaje que nada más llegar te cautiva, la vida en comunidad, el compartir, el aprendizaje constante, el centrarte en ser y vivir cada momento, el sentir… el sentirte libre y parte de ese todo, parte de la naturaleza. Pero sobretodo me quedo con las personas. Ya desde primer momento te acogen con ese amoroso abrazo y cada día que pasa vas descubriendo más lo interesante y especiales que son. Me llevo un cachito de cada uno de vosotros.
Me llevo momentos.
Me llevo sabiduría y herramientas para seguir construyendo mi camino.
Me llevo claridad.
Me llevo sentimientos.
Me llevo muchísima energía.
Me llevo una experiencia indescriptible, hay que vivirla para sentir lo que realmente es.
Gracias ecoaldeanos espiralosos! 🙂 Volveré.

 

FAMILIA HOLANDESA

“Onze nieuwe plek is een ecodorp nog iets verder naar het Noorden. Op het eerste gezicht een plek met heel veel regels en dingen die niet mogen. Geen alcohol en drugs, geen koffie en internet en het liefst willen ze dat we heel spiritueel zijn. We eten twee keer per dag samen en elke dag wordt er gezamenlijk gewerkt in het dorp (dat hoeven wij dan niet). Maar de plek is prachtig, al zien we daar de eerste week niet zoveel van omdat het vooral heel koud en nat is. Een oud dorp waarvan de stenen huizen zijn opgeknapt en nieuwe zijn bijgebouwd. Door het dorp loopt een heel irrigatiesysteem, aangelegd door de oorspronkelijke bewoners langgeleden. Het dorp ligt op een heuvel en beneden stroomt een rivier. Geleidelijk komen we meer in het ecodorp leven en zien we de meerwaarde van veel samen zijn. De kinderen zorgen voor elkaar en iedereen zorgt voor de kinderen. De twee oudste jongens van zestien en achttien koken voor de hele groep alsof het de gewoonste zaak van de wereld is. Ook de school is heel interessant. Het is gebaseerd op het idee dat kinderen van nature nieuwsgierig zijn. Het schooltje zit in een ruimte en heeft alles wat je op een reguliere school ook kunt vinden aan lesmaterialen. Het grote verschil is dat de kinderen zelf kunnen bedenken wat ze willen doen en wanneer er iets is waar ze niet uit komen, springt een van de begeleiders bij om te helpen. Zoals je in Nederland de Democratische scholen hebt. En als de kinderen toe zijn aan het middelbare school programma kunnen ze zelf kiezen of ze het schoolprogramma via internet willen volgen. Willen ze niet dan is het ook geen probleem. Tot nu toe willen de kinderen dit wel omdat ze toch wel benieuwd zijn waar ze staan. Ik ben onder de indruk. En met de natuur en de regelmaat van het ecodorp-leven komen weer langzaam bij”.

————————————————————————————————————————————————–

Cuando vivimos como un eslabón de una hermosa cadena, nos sentimos más llenos y más realizados, nos lo pasamos mejor…………… somos felices , nuestros sueños se transforman en realidad y entonces …………. sentimos que TODO SOMOS UNO………….
When we live as a link in a beautiful chain, we feel fuller and done, we had better …………… we are happy, our dreams become reality and then .. ……….. we feel that all are one ………….

Anuncios